丼怎么读，丼字读音全解

“丼”字怎么读？一篇文章为你彻底解惑

“丼”字的正确读音是“dǎn”，在中文里与“井”字同音。 这个字之所以让人困惑，是因为它还有一个常见的日语读音“dōn”，对应日式料理中的“盖饭”。

中文读音：dǎn

在传统汉语中，“丼”是一个古字，音、义均同“井”,如今在日常中文里已极少使用。

日语读音与含义

我们最常见到这个字,是在日式餐厅的菜单上：

• 读音：日语音读为“どん”（don），中文常译作“dōn”。
• 含义：指“盖浇饭”,即把菜肴铺在米饭上的料理。
• 常见搭配：牛丼（牛肉盖饭）、天丼（天妇罗盖饭）、亲子丼（鸡肉鸡蛋盖饭）。

如何避免读错？

记住一个简单口诀：

日常中文读“dǎn”，日式料理念“dōn”。

在餐厅点餐时，说“牛dōn”大家都能理解，如果担心混淆，直接说“牛肉盖饭”则万无一失。

“丼”是一个典型的“一字多音”例子，其读音取决于使用的语言语境。掌握“dǎn”（中文）和“dōn”（日式料理）两种读法，就能轻松应对绝大多数情况,不再为此困扰。

本文 每日知识网 原创，转载保留链接！网址：https://www.meirizhishi.com/52412.html